معروف انه يوجد في المجتمع العربي اناس يتعاملون بصعوبة مع اللغة الانجليزية من ناحية قراءتها وفهمها، كذلك يعاني الكثيرون من الأطفال من مشاكل في القراءة والكتابة في اللغة الإنجليزية، بسبب حالة تعسر القراءة والمعروفة بـ"الدسلكسيا". وهذه المشكلة المزمنة لا يلاحظها ويتداركها مجتمعنا بحيث يعتبرها البعض كسلا من الطفل.

ولكن هذا الفيديو يعرض الخطاط الهولندي "كريستيان بوير" تصاميم مخصصة وتغيرات بسيطة في الحروف تسهل القراءة على الأشخاص الذين لديهم عسر في القراءة لأن بصرهم يخدعهم ويجبرهم على قلب الحروف. وعلى ذوي الأطفال الذين يعانون من هذه المشكلة معالجة أطفالهم في سن مبكرة، فكل ما طال الوقت أصبح التعلم أصعب عليهم.